Unit 4
Staying with a family
Conversation about direction
ขอโทษครับ ช่วยบอกผมหน่อยได้ไหมว่าที่อยู่นี้อยู่ตรงไหน
B: Certainly. Go straight on, and turn right at the next corner. That’s the street you are looking for and you can find the house number.
ได้แน่นอน เดินตรงไปแล้วเลี้ยวขวาที่หัวมุมข้างหน้านั่นจะเป็นถนนที่คุณกำลังมองหาอยู่ แล้วคุณก็ จะหาหมายเลขบ้านได้
A: Thank you for your information.
ขอบคุณสำหรับรายละเอียดครับ
B: Don’t mention it.
ไม่เป็นไรครับ
A: Excuse me. Is this the way to the hospital?
ขอโทษค่ะ ทางนี้ไปโรงพยาบาลใช่ไหมค่ะ
B: No, not this one. Do you see the main road over there?
ไม่ใช่ทางนี้ครับ คุณมองเห็นถนนใหญ่นั่นไหม
A: Yes, sir.
เห็นค่ะ
B: Go straight that road, turn right, and then walk along the road until you find a big building.
That is the hospital.
เดินตรงไปตามถนนสายนั้นนะครับ แล้วก็เลี้ยวขวา จากนั้นเดินตรงไปจนเห็นตึกขนาดใหญ่
นั่นเป็นโรงพยาบาลครับ
A: Thank you
ขอบคุณค่ะ
Asking for Permission
Lynette: Hey buddy, what are you doing?
นี่ลูกทำอะไรอยู่
Parker: I’m grabbing some snacks then I’ll go to Mike’s house. Can I go, mom?
ผมกำลังหยิบขนมและเดี๋ยวจะไปเล่นที่บ้านไมค์ต่อครับแม่ ผมขอไปได้เปล่า
Lynette: I don’t think that’s a good idea, buddy. Have you finished your homework?
ไม่ดีมั้งจ๊ะ ลูกทำการบ้านเสร็จรึยังละ
Parker: Yes, I have! Can I go now?
เสร็จแล้วครับ อย่างนี้ผมไปได้เปล่า
Lynette: Okay then but you have to get home before 10 pm. Okay?
งั้นโอเคจ๊ะ แต่กลับบ้านก่อนสี่ทุ่มนะ
Parker: I promise, mom.
ผมสัญญาครับแม่
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น